NPO沖縄語学センターの英語、中国語、韓国語講座でしっかり語学を学ぶ！

英検準一級持ってます！という方、英語同時通訳中級講座を受講してみませんか？

同時通訳中級講座ではどんなことをするのですか？という質問をよく受けます。　ということで、今日は大まかな内容をご紹介させていただきます。

●まずは、通訳者としての基本的な態度と心構えについて学びます。
　
●メモの取り方
「人口が30％増えました」のメモはー＞　　人30％、
　
●オリジナルの言語に通訳をかぶせる基礎的な同時通訳のトレーニング　ー＞　たとえば、英語のスピーチを、スピーチを聞きながらひっかっかっても、どんどん次の内容を通訳するトレーニング。
　
●リスニング力を高めて要約するー＞インタビューやスピーチなどをどんどん聞いてリスニング力を高め、要約し内容を掴みます。

●シャドーイングーー＞　イントネーションやリズムを身につけるために大切なトレーニング法。

●頭から訳出ししていくサイト・トランスレーションー＞　英語をその語順で意味のまとまり毎に訳していきます。

つまり、英語力を上げるのに役立つスキルがたくさん学べる講座です！

詳細は講座案内でご確認ください。

語学センターホームページはこちらです。

お申し込みはこちらです。