2011年09月13日
JICA図書館MINI講演会
。
9月9日にJICA図書館でミニ講演会が行われました。
元海外青年協力隊の高良さんがタイでの貴重な体験をユーモアを交えて語ってくださいました。
AUDIENCEは一名外国の方がいて、あとは日本人だったのですが、語学センター同時通訳講座の通訳実習を兼ねたイベントという事でスピーカーが日本語でお話をして、語学センターの生徒が英語に逐次通訳していました。
みなさん学生とは思えない程落ち着き堂々と通訳をされてました。 美智子先生の指導の下みなさん多くのことを学んだのでしょうね。 講座の仕上げに良い経験と思い出ができた事でしょう。 お疲れ様でした。これからも通訳のトレーニング続けてくださいね。 いくつかスナップご紹介します。
9月9日にJICA図書館でミニ講演会が行われました。
元海外青年協力隊の高良さんがタイでの貴重な体験をユーモアを交えて語ってくださいました。
AUDIENCEは一名外国の方がいて、あとは日本人だったのですが、語学センター同時通訳講座の通訳実習を兼ねたイベントという事でスピーカーが日本語でお話をして、語学センターの生徒が英語に逐次通訳していました。
みなさん学生とは思えない程落ち着き堂々と通訳をされてました。 美智子先生の指導の下みなさん多くのことを学んだのでしょうね。 講座の仕上げに良い経験と思い出ができた事でしょう。 お疲れ様でした。これからも通訳のトレーニング続けてくださいね。 いくつかスナップご紹介します。
Posted by NPO沖縄語学センター at 23:58│Comments(0)
│定期講演会