2021年03月30日
同時通訳中級講座無料体験→英検準一級から申し込みできます!
同時通訳中級講座
英検準一級持ってます!という方、英語同時通訳中級講座体験してみませんか?
同時通訳中級講座ではどんなことをするのですか?という質問をよく受けます。 ということで、今日は大まかな内容をご紹介させていただきます。
●まずは、通訳者としての基本的な態度と心構えについて学びます。
●メモの取り方
「人口が30%増えました」のメモはー> 人30%、
●オリジナルの言語に通訳をかぶせる基礎的な同時通訳のトレーニング ー> たとえば、英語のスピーチを、スピーチを聞きながらひっかっかっても、どんどん次の内容を通訳するトレーニング。
●リスニング力を高めて要約するー>インタビューやスピーチなどをどんどん聞いてリスニング力を高め、要約し内容を掴みます。
●シャドーイングーー> イントネーションやリズムを身につけるために大切なトレーニング法。
●頭から訳出ししていくサイト・トランスレーションー> 英語をその語順で意味のまとまり毎に訳していきます。
つまり、英語力を上げるのに役立つスキルがたくさん学べる講座です!
60分のミニ講座なので気軽に参加できるのがメリットですよね。
是非お立ち寄りください
お申し込みはこちらまで
https://forms.gle/XvP8Fh2zD19KWdgZ6
英検準一級持ってます!という方、英語同時通訳中級講座体験してみませんか?
同時通訳中級講座ではどんなことをするのですか?という質問をよく受けます。 ということで、今日は大まかな内容をご紹介させていただきます。
●まずは、通訳者としての基本的な態度と心構えについて学びます。
●メモの取り方
「人口が30%増えました」のメモはー> 人30%、
●オリジナルの言語に通訳をかぶせる基礎的な同時通訳のトレーニング ー> たとえば、英語のスピーチを、スピーチを聞きながらひっかっかっても、どんどん次の内容を通訳するトレーニング。
●リスニング力を高めて要約するー>インタビューやスピーチなどをどんどん聞いてリスニング力を高め、要約し内容を掴みます。
●シャドーイングーー> イントネーションやリズムを身につけるために大切なトレーニング法。
●頭から訳出ししていくサイト・トランスレーションー> 英語をその語順で意味のまとまり毎に訳していきます。
つまり、英語力を上げるのに役立つスキルがたくさん学べる講座です!
60分のミニ講座なので気軽に参加できるのがメリットですよね。
是非お立ち寄りください
お申し込みはこちらまで
https://forms.gle/XvP8Fh2zD19KWdgZ6
Posted by NPO沖縄語学センター at
10:45
│Comments(0)
2021年03月25日
上級者の方向け(英検準1級程度)の無料体験実施します!
Hi
英語で学ぼうシリーズのご紹介です。
意外と知らないアメリカの歴史。。
有名な大統領10名のプロフィールや活躍ぶり、面白いエピソードを織り交ぜながら、歴史学者のカーニー先生が解説します。どんどん質問してディスカッション力を高めましょう!
まずは4/2の無料zoomオープン・クラスで試してみてください。
オープンクラス日時:4/2(金)19:00~20:00 Zoom利用
(対象:英検準1級程度以上)
NPO法人沖縄語学センター presents
英語で学ぼうシリーズ
アメリカ合衆国の歴史
シリーズ1:“10人の大統領”
(全10回)オンライン・ライブ講座の無料体験を実施します。
講師:レジナルド・カーニー先生
オープンクラス日時:4/2(金)19:00~20:00 Zoom使用
(対象:英検準1級程度以上)
お申込みはこちらから!
2021年03月16日
「何故今英語?対面講座?それともオンライン?」
Haitai & Hello!
皆さん、春です。。 何か新しい事に挑戦されてますか?
皆さん、春です。。 何か新しい事に挑戦されてますか?
この一年コロナに振り回されて辛かった方、新たな価値観に気づき自分を見つめる機会を得た方など様々だと思います。
さて、「Since 1963~」の沖縄語学センターはこの一年、活動の一時休止、オンライン講座の開始、一部対面講座の復活&オンラインという経緯を経てこの4月から「基本対面&一部オンライン」という状況まで回復しました。
ところで、年度末を迎えた今、学びの現場では、 「何故今英語?対面講座?それともオンライン?」という学習者や保護者、教育関係者の声が聞こえてきます。
さて、そのような中、語学センターは今春、本格的に英語を学びたい方に向けて、「午前集中英語講座」を状況が許す限り対面で開講します(緊急事態宣言などの状況になった場合は、状況をみながら、対面を継続するか、一時オンラインに変更するか判断となります)。 又、対面授業の参加者は全員コロナ対策にご協力お願いします!
語学センター伝統のプチ留学講座、「午前集中英語コース」で、本格的に英語を学んでみませんか?
詳しくは講座案内をご覧ください!
以上、語学センターからのご案内でした。
2021年03月08日
中級〜上級者向けの講座ご案内 By 語学センター
語学センター講座受講生の皆様、過去に講座を受講された皆様、始めて受講をご検討の皆様、
コロナ禍で混乱の一年となりましたがお元気で語学学習の方は継続されてますでしょうか。
語学センターは銘苅にあります那覇市民活動支援センター、ティルルにて受講生講師の安全性に注意しながら対面授業やZOOMを用いたオンラインライブ講座を継続して行っております。
中級から学習を開始したい方、上級講座にチャレンジしたい方、OUTPUTの機会が必要な上級者の方むけの講座が対面、遠隔で受講できますよ
コロナ禍で混乱の一年となりましたがお元気で語学学習の方は継続されてますでしょうか。
語学センターは銘苅にあります那覇市民活動支援センター、ティルルにて受講生講師の安全性に注意しながら対面授業やZOOMを用いたオンラインライブ講座を継続して行っております。
中級から学習を開始したい方、上級講座にチャレンジしたい方、OUTPUTの機会が必要な上級者の方むけの講座が対面、遠隔で受講できますよ
中級〜上級新講座のご案内:
1. Shadowing 道場(週二回)朝6〜7時 ZOOMによるオンライン 中級〜 by Dr. Kearney
2. American History Part 1 ~American Presidents (Zoom session) 上級者向け by Dr. Kearney
3. Intermediate Conversation (Practical Englishの次のクラス)中級〜上級 by Joan Tarbert先生
4. 同時通訳初級(音読による〜は2級〜)中級は準一級 by Michiko Shimabukuro 先生
詳しはホームページへどうぞ
以上、語学センターからのご案内でした。