2013年03月11日
授業で模擬裁判をしてしまうとは！！
Hi!
先月末から今月頭に行われた模擬裁判
Rapid Response & Discussionのクラスで２週続けての模擬裁判（mock trial）でした
スタッフの私も傍聴人として見させていただきましたが、とても面白かったです
その様子をモニターさんがレポートしてくださったので、ぜひ、ご覧下さい
モニターさんによるクラス紹介＾＾- Rapid Response & Disucussion
☆ ☆ ☆ ☆
Rapid Response & Discussionクラスのレポートです。
今回のモニターはLouis先生Rapid Response & Discussionクラスです。
2月26日, 3月5日 19:10～21:00
2回に分けて行われたmock trial（模擬裁判）について紹介します。
設定された事件について役割分担を決め、双方の主張に対して交互に尋問を繰り返しながら、最終的にJury（陪審員）が判決を下すことになります。
Prosecutor（検察）側、Defendant（被告人）側、それぞれのグループの主張を如何にして立証するか？
明確な目標を持って各チームで事前準備を進めてきました。（準備段階での日本語は一部許されますが、答弁はもちろん英語です）
役割分担と流れはこんな感じです：
（役割）Prosecutor：検察／Defendant：被告人／Witness：証人／Jury：陪審員
（流れ）
①Prosecutor（検察官） Opening statement
②Defendant（被告人） Opening statement
③Prosecutor Witness（証人） ⇒ Defendant Cross Exam（交互尋問）
④Defendant Witness ⇒ Prosecutor Cross Exam
⇒引き続き Wittnessは双方4人目まで証言し、Cross Examを繰り返す
⑤Prosecutor Closing statement（検察クロージング）
⑥Ｄｅｆｅｎｄａｎｔ Closing statement（被告クロージング）
⑦Prosecutor Re-battle（再反駁）
⑧Jury Conference ⇒ judgement
今回の題材はMurder or Suicide…I 「殺人か？自殺か？」です：
妻Yurikoの留守中に死亡した夫John。殺人か？自殺か？
（もう少し詳しい背景は http://okilc.ti-da.net/e4392996.html にあります）
～～法廷はこんな感じで進みました～～
今回の被告人は死んだJohnの妻Yuriko
①ProsecutorのOpening statementでは妻Yurikoによる夫Johnの殺害を主張
・YurikoはJohnの死亡推定日には旅行に未だ出かけていなかった（アリバイ崩し）
・YurikoはJohnの死亡推定日直前に生命保険の保険金額を100万円⇒1000万円に変更した（動機）
②ProsecutorのOpening statementではJohnの自殺を主張
・長期にわたる重度の鬱、過去に2度未遂歴
・Seiko（Yurikoの友人）はJohnの死亡推定日、終日一緒にいたと
証人として：
Defendant側からSeiko（妻Yurikoの友人）、Naomi（Johnの前妻）、医者（Johnを15年間診察）
Prosecutor側からKazu（夫Johnの同僚）、漁師（Yurikoにフグを販売）
などが登場。
鑑識の報告として：
・家のPCでTTX（フグの毒と同等）を検索した形跡があった。
・家の流しの隅からTTXの残留物が見つかった。
なども報告されました。
交互尋問では：
・YurikoとKazu（夫Johnの同僚）との浮気。
・死亡推定日にJohn、Yuriko、ドクターは一緒にフグ料理を食べている事実。
などが発覚。
最終段階のJury Conferenceを経て、出された判決は ”Hung Jury” = cannot decide！
双方の主張が交錯、Juryの方々の真剣な協議を経ましたが、Jury全員のコンセンサスまでには至らなかったようです。ちなみに、米国ではこのような場合Juryを再選してて再審議するか否か、Prosecutor側の裁量に委ねられるとの事でした。
取材を終えての感想：
「法廷モノ」＝難しいというイメージではなく、証言、状況証拠など、与えられた条件をもとにロジックを組み立てる訓練として、とても面白い企画だと感じました。また、ディベート・スキルの訓練としても良い機会ではと思いました。
クラスの生徒さん、ボランティアで早朝シャドーイング道場から駆けつけていただいた生徒さん、大変お疲れさまでした。
See you next time!
先月末から今月頭に行われた模擬裁判
Rapid Response & Discussionのクラスで２週続けての模擬裁判（mock trial）でした
スタッフの私も傍聴人として見させていただきましたが、とても面白かったです
その様子をモニターさんがレポートしてくださったので、ぜひ、ご覧下さい
モニターさんによるクラス紹介＾＾- Rapid Response & Disucussion
☆ ☆ ☆ ☆
Rapid Response & Discussionクラスのレポートです。
今回のモニターはLouis先生Rapid Response & Discussionクラスです。
2月26日, 3月5日 19:10～21:00
2回に分けて行われたmock trial（模擬裁判）について紹介します。
設定された事件について役割分担を決め、双方の主張に対して交互に尋問を繰り返しながら、最終的にJury（陪審員）が判決を下すことになります。
Prosecutor（検察）側、Defendant（被告人）側、それぞれのグループの主張を如何にして立証するか？
明確な目標を持って各チームで事前準備を進めてきました。（準備段階での日本語は一部許されますが、答弁はもちろん英語です）
役割分担と流れはこんな感じです：
（役割）Prosecutor：検察／Defendant：被告人／Witness：証人／Jury：陪審員
（流れ）
①Prosecutor（検察官） Opening statement
②Defendant（被告人） Opening statement
③Prosecutor Witness（証人） ⇒ Defendant Cross Exam（交互尋問）
④Defendant Witness ⇒ Prosecutor Cross Exam
⇒引き続き Wittnessは双方4人目まで証言し、Cross Examを繰り返す
⑤Prosecutor Closing statement（検察クロージング）
⑥Ｄｅｆｅｎｄａｎｔ Closing statement（被告クロージング）
⑦Prosecutor Re-battle（再反駁）
⑧Jury Conference ⇒ judgement
今回の題材はMurder or Suicide…I 「殺人か？自殺か？」です：
妻Yurikoの留守中に死亡した夫John。殺人か？自殺か？
（もう少し詳しい背景は http://okilc.ti-da.net/e4392996.html にあります）
～～法廷はこんな感じで進みました～～
今回の被告人は死んだJohnの妻Yuriko
①ProsecutorのOpening statementでは妻Yurikoによる夫Johnの殺害を主張
・YurikoはJohnの死亡推定日には旅行に未だ出かけていなかった（アリバイ崩し）
・YurikoはJohnの死亡推定日直前に生命保険の保険金額を100万円⇒1000万円に変更した（動機）
②ProsecutorのOpening statementではJohnの自殺を主張
・長期にわたる重度の鬱、過去に2度未遂歴
・Seiko（Yurikoの友人）はJohnの死亡推定日、終日一緒にいたと
証人として：
Defendant側からSeiko（妻Yurikoの友人）、Naomi（Johnの前妻）、医者（Johnを15年間診察）
Prosecutor側からKazu（夫Johnの同僚）、漁師（Yurikoにフグを販売）
などが登場。
鑑識の報告として：
・家のPCでTTX（フグの毒と同等）を検索した形跡があった。
・家の流しの隅からTTXの残留物が見つかった。
なども報告されました。
交互尋問では：
・YurikoとKazu（夫Johnの同僚）との浮気。
・死亡推定日にJohn、Yuriko、ドクターは一緒にフグ料理を食べている事実。
などが発覚。
最終段階のJury Conferenceを経て、出された判決は ”Hung Jury” = cannot decide！
双方の主張が交錯、Juryの方々の真剣な協議を経ましたが、Jury全員のコンセンサスまでには至らなかったようです。ちなみに、米国ではこのような場合Juryを再選してて再審議するか否か、Prosecutor側の裁量に委ねられるとの事でした。
取材を終えての感想：
「法廷モノ」＝難しいというイメージではなく、証言、状況証拠など、与えられた条件をもとにロジックを組み立てる訓練として、とても面白い企画だと感じました。また、ディベート・スキルの訓練としても良い機会ではと思いました。
クラスの生徒さん、ボランティアで早朝シャドーイング道場から駆けつけていただいた生徒さん、大変お疲れさまでした。
See you next time!
画像一覧 
